（尊重著作權，本文禁止任何個人或平台轉載）
我在2019年6月初用依親簽證來到荷蘭，在2019年12月中自學通過荷蘭文Inburgering(A2)
Schrijven cijfer:9
Spreken cijfer:8
Lezen cijfer:10
Luisteren cijfer:10
Kennis van de Nederlandse Maatschappij（荷蘭社會常識） cijfer:10
Participatieverklaring也簽了，只剩ONA還在規劃中。
（2020年8月1日更新：已考過ONA，參閱文章如何一次通過荷蘭inburgeringsexamen ONA portfolio 和荷蘭文面試）
這6個月中我有一半的時間都在自學寫程式，所以用在荷蘭文的時間大約3個月左右。
考試契機
其實想搶在2020前通過Inburgering是個意外，我在3年內不通過Inburgeringexamen會被荷蘭政府罰款，換句話說我本來有3年可以準備融入考試 。
但是我在來荷蘭3個月後發現：荷蘭政府可能會在2020或2021年把考試難度調到B1（目前確定是2021年）。所以今年或明年不考過就太吃虧了。
找資料的時候發現很少有中文的自學心得，所以寫個心得，讓跟我一樣的自學者可以少走冤枉路。
學語言背景
我的語言背景：
☀來荷蘭之前我通過MVV考試，荷蘭文程度大約在0-A1。
☀114中文系畢業，英文大約在雅思7-7.5左右的程度，法文程度大約在A2-B1，荷蘭文算是我學的第4個語言。
一直到上大學前我都沒補過習，大學補習過兩次，一次考托福、一次學法文。但是學習成效都不如預期，我覺得自己真的不適合去上課，因為
☹我真的很懶，每次出門都很痛苦，想到被人逼著寫作業更痛苦
☹我的專注力很薄弱，很容易神遊，可能老師在課堂上說個新單字，我就會聯想到其他地方，然後神遊半小時
☹語言課太貴了。
所以我跟伴侶達成協議，我不去上課幫我們省4000–8000歐元 ，但是我有關於荷蘭文的問題時他要幫我解答。
報名和考試當天注意事項
Love Across Ocean寫得滿詳細。
考場：Amsterdam
我的考場有免費咖啡機★★★★★，每次考試前最期待的就是咖啡機提供的巧克力牛奶跟番茄鹹湯。
總合之前我失敗的補習經驗，我覺得考語言考試只有兩個訣竅：
1. 選對的教材然後讀爆。
以下是我用過的教材，也有人用其他教材，例如Ad Appel或綠皮書之類的，就看個人選擇。
★★★☆☆
我只用了第一本，一週看2章，總共有20章，大約2個半月讀到第18章。
其實我是隨便選一本來買（我覺得語言書都差不多），這本書不好也不壞，優點是有文法解說、缺點是這本書全部都荷蘭文，所以很多東西剛開始都看不懂，就只能上網查或問伴侶，有時伴侶也不懂XD。
-
☀鄭維中翻譯的《實用荷蘭文文法》（A Practical Dutch Grammer）（有些版本叫「實用荷蘭語語法」）
★★★★★
我讀了2個月《TOTAAL》，讀到第18章就看不下去了，當時有太多文法看不懂、單字到最後也背不起來，然後我就開始分心煩惱Inburgeringexamen。
當時看到網路上有人推薦《實用荷蘭文文法》，立馬估狗下載PDF，一讀之下驚為天人。現在這本還是我時不時會開來看、跟《TOTAAL》相對照的荷蘭基礎文法書。
-
☀《Welkom in Nederland》(Marilene Gathier)
★★★★★
KNM+聽+讀的必讀書籍 ，有附線上練習題跟小影片，也可以下載單字卡的電子版來練習。電子版的好處是省時間：有時會突然想起來一些單字，知道怎麼拚但忘記完整意思，就可以ctrl+F來搜單字卡，看那個單字在哪個章節。
這本書邏輯很清晰我給滿分，而且我一天看一章，最後有讀完。讀完會突然了解很多荷蘭社會的狀況。
其他部分下面會介紹。
2. 找考古題，就算考試有改制，出的題型也不一定會差太多。
我用的考古：
☀DUO的Oefenexamens Inburgingexamen：必寫的官方模擬題。
☀荷樂網：中國人開的，可以下載各種機經，也可以看前人經驗，目前我覺得寫作機經最有用。
☀knoestertrainingen.nl：這網站上的題目都比真實考試難一階，我用來累積單字跟練膽量XD。
☀Inburgeringsexamen臉書社團 ：裡面有很多Ad Appel團隊編的模擬考題，社團裡也有很多人自學。
☀YOUTUBE :Spreken examen的頻道，好像是中東人開的，我從Oefenen40練到Oefenen35，這些題目很有用。
我的考試順序：寫作→口說→聽、讀跟KNM一起準備。
很多人都說inburerging聽跟讀兩門最好過，所以我逆向思考──如果先通過自己最沒把握的那門，後面就不用擔心了。
Ps,由於保密條款，以下考試題目都非真題，都是我隨便亂寫的，但反正意思差不多那樣。
-
☀寫作（Schrijven）
剛開始很痛苦，練官方考古題前兩回，一句話都寫不出來。後來我請伴侶一句一句寫答案給我，然後我把他的答案背起來，寫到後來我發現考題模式都差不多。
我建議把所有考古都寫一遍，連題目的單字都要背，有時考試題目是別的，也能套用相同的答案。也就是說，考試難度跟官方模擬題還有考古題都差不多。
譬如考古可能寫朋友生小孩，要寫卡片祝生小孩快樂，但是不能探望要道歉；考試題目可能是朋友生日，要寫紙條祝她生日快樂，但是無法出席生日趴（要道歉）。兩個都是用Gefeliciteerd met je……，後面用Ik kan helaas niet……komen(或Het spijt me dat……)。
又譬如模擬題可能寫老闆本來承諾比較高的薪水，後來薪水給低了，要寫信去抗議。真實題目可能要你告訴老闆你不滿意這間公司，然後寫理由是薪水給太低了。
☛我在寫作考試五週後，才在DigID看到結果。
-
☀口說(Spreken)
口說分兩部份，第二部份做官方模擬就夠了，第一部分的評分標準很複雜，用字、文法、有沒有回答到問題、講得有沒有流利都是評分標準。
我只有練上面幾個網站的考古跟機經，然後叫伴侶幫我聽講得有沒有像荷蘭人。我用的幾個線上資源，Ad Appel跟Spreken examen兩個YOUTUBE頻道的題目最接近真題。
實際考試的時候，前幾題講得有點口吃XD。所以等全部題目都答完後，我就全部重聽重講一遍。
☛我在口說考試四週後，才在DigID看到結果。
-
☀Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM) + 讀（Lezen）+聽（Luisteren）
做完這三科DUO的模擬後發現自己的字彙量不夠，就把閱讀模擬題的字彙都背一背，然後買了《Welkom in Nederland》一天看一章 + 看線上影片練聽力．這樣就差不多了。
☀KNM：
KNM總共45題，如果算60%的話，可以錯18題．應該很好過。XD
看了幾個網友的心得，必考的大約有租房或買房規則跟經手人、Energie或垃圾分類、Belasting、Verzekering、工作各種合約跟保障還有各機構差異、老人的Bezondheidzorg，例如huisart、ziekenhuis、thuiszorg、verpleegszorg幾個地方的用途對比、哪個省在哪裡、二戰一些東西。
大約是《Welkom in Nederland》的4567章最重要．其他就是考態度問題，像是該不該打人或者對人講話沒禮貌，還有該不該支持同性戀、該不該支持女生的權利。XD
☛我在KNM考試四天後（週日凌晨），在DigID看到結果。
-
☀讀（Lezen）+聽（Luisteren）：
一樣用《Welkom in Nederland》。我覺得這兩科的實際考試題目，比所有模擬題都簡單。
我考試的時候，閱讀檢查了2遍，聽力檢查了3遍。
考這兩科的小技巧就是先看問題，然後在題目裡找答案。
聽力的小技巧就是可以點進度條節省時間，也可以調到自己想重聽的部分。
☛我在KNM考試五天後（含假日），在DigID看到結果。
☀Participatieverklaring
阿姆斯特丹政府寄給我一封信，我這邊匯了150歐到指定帳戶，然後他們就幫我排兩個早上去上課．總共6小時。
上課是用英文＋荷蘭文進行，課堂教荷蘭憲法、荷蘭政治制度跟黨派．課程中間可以有個Pauze，機構有提供免費的茶跟咖啡。（我的第一個早上課程剛好安排在Sintaklaas，所以他們有提供小蛋糕跟糖果）。
我是覺得老師人很好，超級好，但是專業能力不到150歐．建議上課前看完《Welkom in Nederland》，就差不多可以當這堂課的老師了。XD
但反正，最後一堂課會簽Participatieverklaring．簽這份聲明代表我同意荷蘭憲法和荷蘭價值：自由（言論表達、信仰、性傾向、各族群的權利）、平等、博愛團結（保障最低工資、醫療和教育）、參與（要去工作去上學或去做義工）。違反的話荷蘭政府能取消簽署者的簽證之類。
心靈小語
每個人學語言的方式不同，最重要是找到適合自己的教材跟學習方式。
自學可能會比去上課更孤單寂寞，我是覺得可以加入Facebook相關社團，社團裡幾乎每週都會有人通過考試，我每次都用「挖靠他們都通過了，那我一定也能通過」的心態來自我勉勵XD，而且社團裡很多自學者，可以問他們問題。在社團裡也可以找到很多考試相關資訊。
結論
可能是荷蘭的移民太多了，移居的門一年比一年窄。幾十年前根本不用管這些有的沒的、幾年前沒有KNM和ONA，也沒有Participatieverklaring。MVV口說滿分還能Inburgering口說免試。現在（2019年-2020年）這些福利都沒了，可是也算是改制前的過渡期，有風聲說之後除了難度提升到B1 ，可能還要參觀博物館什麼的。（？？？）
總之異鄉生活不容易，大家加油。ＸＤ